Il primo del mese la sonda della NASA ha effettuato il suo 49° passaggio al "perigiove" riprendendo sia l'emisfero nord del pianeta (in basso), sia il satellite Io con un dettaglio di circa 35 km/pixel (in alto). Le due immagini sono state artisticamente affiancate ma sono state scattate in realtà in momenti differenti e con orientamenti diversi, quindi si tratta di una "libera interpretazione" del sottoscritto; in particolare, dato che il piano orbitale di Io e degli altri satelliti medicei giace sull'equatore di Giove, sarebbe impossibile effettuare una ripresa del genere da elevate latitudini, con Io in primo piano!