Il fenomeno, ripreso in una dozzina di immagini NavCam lo scorso 9 agosto, è evidenziato in questi due frames dalle due frecce rosse; come si vede, il dust-devil si spostava verso destra e l'animazione a questo link mostra l'intera sequenza realizzata da Elisabetta Bonora e Marco Faccin. Sullo sfondo si riconoscono le pendici orientali del Monte Sharp; l'evento si è verificato a 1-2 km dal rover, in direzione Est; il mulinello era alto almeno 100 metri e si spostava verso Sud a poco più di 1 m/s (come una persona che cammina).